Logos Baptist Church

COVID-19疫情預防安排公告

LBC Announcement – Online Worship

樂道基督浸信會 通告

April 28, 2020

  1. 親愛的樂道基督浸信會會眾

主日崇拜 Sunday Worship 9:30 登入ZOOM 請繼續使用 (不用密碼)

中文主日學 (主日11:15) 和禱告會(週三晚 7:30) 登入ZOOM請繼續使用 (不用密碼)

 

Dear Logos Baptist Church family:

Sunday Worship 9:30 am Live-Stream, please continue to use ZOOM (same ID as before, no password necessary)

Chinese Sunday school, 11:15 am /Prayer meetingWed. 7:30 pm please continue to use ZOOM (same ID as before, no password necessary)

  1. 聖餐, Communion

我們將在這個星期日(5/03)舉行聖餐禮儀。 所有已經受浸基督徒請事先準備好聖餐用的餅和杯。聖餐餅可使用購買的麵包、墨西哥tortilla或烘烤您自己的無酵餅。 食譜可在線上搜查。聖餐杯可使用葡萄汁、葡萄酒或茶

聖餐的主要目的是記念基督的受苦受死和期待祂的再來。餅和杯的意義是像徵性的而不是實質性的。 因此請放心,這樣做沒有違反聖經原則。

如果您需要教會的餅和杯,請在星期四或之前給吳牧師發送電子郵件 (david.ng@logosbc.org ),以便您可以前往教會拿取。

We will have Communion Sacrament this Sunday. For all believers who are baptized disciples of Jesus Christ, please prepare the elements beforehand. For the communion bread, you can use purchased bread, tortilla or bake your own unleavened bread. Recipes are available online. For the cup, you can use grape juice, wine, or tea.

The main purpose of the Communion Sacrament is to remember Christ’s suffer and to anticipate His return. The bread and cup’s significance are symbolic and not substantial. Therefore please feel at ease that we are not violating biblical principles.

If you need to use the church’s communion elements, please email Pastor David (david.ng@logosbc.org) no later than Thursday so you can pick it up from church.

  1. 新的疫境靈糧五分鐘已上載教會網頁 www.logosbc.org

New “5 minute devotion during the pandemic” has been uploaded to church webpage. www.logosbc.org

  1. 網上崇拜守則建議十項請你考慮實行:

      Etiquette for online worship

(1) 在家中設定一個專屬敬拜的地方。

      Designated a place in your home for worship.

(2) 撥出時間參加崇拜,不要吃喝,不要處理家中其他事務或使用計算機/手機

      Devote the time to worship and do not eat/drink, do not handle other household affairs, do not

use the computer or mobile phone for other purposes.

(3) 若可能,請安排與家人一同敬拜。

      If possible, invite members of your family to worship together.

(4) 穿著合適敬拜的衣裝。

      Dress appropriately for worship.

(5) 用軟件Zoom時設定- 使麥克風靜音,不要使用黑屏,讓別人看到你的臉貌。

      When using Zoom, mute your microphone, turn video on to show your face.

(6) 充分配合參與崇拜、唱詩、禱告、看聖經、奉獻、聆聽講道、 關心家事分享、領受祝福。

Participate in all worship activities, singing the hymns/songs, praying, reading scripture, giving of your tithes and offering, listening to preaching, being attentive to the announcements and church affairs, and receiving the benediction.

(7) 崇拜後,找時間跟會眾問安。

      After worship is over, take time to greet other members of the congregation.

(8) 星期的奉獻放在奉獻封內,用郵寄或其他指定方法送往教會。

Place your offering in an envelop to be mailed to church or send the offering with designated electronic methods.

(9) 請將網上崇拜的效果告訴教牧同工或敬拜部同工,以便跟進。

Send your worship experience feedback to church staff/worship department for follow up.

(10) 彼此同心同行、主必賜福和引導我們教會的發展、感謝主!

Uphold each other in Spiritual unity.  Expect that our Lord will bless and lead us to grow.

  1. 黃偉康博士疫情心理疏導講座(國語), 可在網上觀看

Dr. Melvin Wong seminar on relieving psychological pressure during the pandemic(Mandarin)

https://www.youtube.com/watch?v=cX2XPybK3z4&feature=youtu.be

 

 

Previous announcements

COVID-19疫情預防安排通告 March 27, 2020
COVID-19疫情預防安排公告 March 19, 2020
COVID-19疫情預防安排公告 March 12, 2020